For the second time in a week, Prime Minister Narendra Modi tore into the outdated structures of the United Nations, turning the mirror on the global body and urging it to fix its internal crisis so that it could reflect the world as it exists today rather than as it was in the 1940s.