Rodri's injury came days after he voiced concerns about an increasingly congested schedule and said players were close to taking strike action.
Ten Hag, speaking ahead of United's Europa League match against FC Twente, said too much is being asked of players.