Tesla chief executive Elon Musk has unleashed yet another assault on US President Donald Trump's flagship spending legislation, urging Americans to lobby Congress to "KILL the BILL" - mere days after departing his position within the Trump administration.