In Kota Factory Season 3, Vaibhav, Balmukund Meena, and Uday Gupta navigate Kota's competitive IIT coaching ecosystem while grappling with personal crises and their relationships with Vartika, Shivangi, and Meenal. The series delves into their academic struggles and emotional journeys in a realistic and compelling narrative.