At least 30 deaths were reported in states afflicted with severe cold. Deep snow — over a foot (30 centimeters) extending in a 1,300-mile (2,100-kilometer) swath from Arkansas to New England — halted traffic, canceled flights and triggered wide school closures Monday.