More than 1,700 passengers and crew members aboard a British cruise ship were ordered to remain onboard in the French port of Bordeaux after a gastrointestinal illness outbreak was reported during the vessel’s voyage, French authorities said on Wednesday.