A 40-year-old man was allegedly beaten to death by his sister-in-law and her husband following a dispute over a joke on Saturday night. The incident occurred at the Bundapani tea estate in the Madarihat block of Alipurduar district, sending shockwaves through the local community.